| 000 -<b>Label</b> |
|---|
| leader |
01115cam0 2200313 4500 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20180410084119.0 |
| 009 - PPN |
|---|
| PPN |
051190826 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)689818123 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
sib1596809 |
| 100 ## - <b>Données générales de traitement</b> |
|---|
| données générales de traitement |
20000720d1977 k y0frey50 fa |
| 101 ## - Langue |
|---|
| langue du document |
arabe |
| 102 ## - <b>Pays de publication ou de production</b> |
|---|
| pays de publication |
Liban |
| 105 ## - <b>Zone de données codées : textes, monographies</b> |
|---|
| données codées - monographies |
y ||||000ay |
| 200 1# - Titre |
|---|
| Écriture |
Arabe |
| titre propre |
المصابيح الزرق |
| complément du titre |
رواية |
| Auteur |
حنا مينة |
| Auteur secondaire |
تقديم شوقي البغدادي |
| 200 1# - Titre |
|---|
| Écriture |
Latin |
| titre propre |
Al-maṣābīḥ al-zurq |
| complément du titre |
riwāyat |
| Auteur |
Ḥannā Mīna |
| Auteur secondaire |
taqdīm Tawfīq al-Baġdādī |
| type de document |
Texte imprimé |
| 205 ## - <b>Mention d'édition</b> |
|---|
| mention d'édition |
الطبعة 2 |
| 205 ## - <b>Mention d'édition</b> |
|---|
| mention d'édition |
Al-ṭabʿaẗ 2 |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| Écriture |
Arabe |
| lieu de publication |
بيروت |
| nom de l'éditeur |
دار الآداب |
| date de publication |
1977 |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| Écriture |
Latin |
| lieu de publication |
Bayrūt |
| nom de l'éditeur |
Dār al-ʾĀdāb |
| date de publication |
1977 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 vol. (317 p.) |
| format |
20 cm |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
055802346 |
| koha internal code |
37454 |
| sujet |
Roman syrien |
| code du système d'indexation (rameau) |
rameau |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| Écriture |
fa/r |
| numéro de la notice d'autorité |
029226600 |
| koha internal code |
31109 |
| auteur |
مينه |
| prénom |
حنا |
| code de fonction |
Auteur |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| Écriture |
ba |
| numéro de la notice d'autorité |
029226600 |
| koha internal code |
31109 |
| auteur |
Mīnah |
| prénom |
Ḥannā |
| dates |
1924-.... |
| code de fonction |
Auteur |
| 702 #1 - <b>Nom de personne - mention de responsabilité secondaire</b> |
|---|
| Écriture |
fa/r |
| nom |
البغدادي |
| prénom |
شوقي |
| code de fonction |
Préfacier |
| 702 #1 - <b>Nom de personne - mention de responsabilité secondaire</b> |
|---|
| Écriture |
ba |
| nom |
Baġdādī |
| prénom |
Shawqi |
| code de fonction |
Préfacier |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| pays |
FR |
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20180409 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| pays |
FR |
| agence de catalogage |
SF |
| date de la transaction |
19000726 |
| 915 ## - <b>Gestion</b> |
|---|
| Type de document |
Monographie |